Eram sete e meia da manhã; o céu estava azul de ponta a ponta, mas a monotonia do brilho azul da manhã era amenizada por algumas pequenas nuvens brancas como vapor, que lançavam pequenas sombras violetas de ilhas sob si. O horizonte era uma linha nítida, uma extensão de cristal contra o céu azul cristalino que se estendia até o horizonte. "E essa foi a razão que ele lhe deu para embarcar?", disse o Capitão Acton.!

"Está muito quebrado, Maurice?" ela perguntou ansiosamente. "Old Harbour Town, Inglaterra", respondeu o Capitão Weaver.

"E então?" ela disse ameaçadoramente, "Imagino que você acha que pregou uma peça inteligente, seu jovem membro!" "Você acha, meu caro", disse o Capitão Acton, "que a tripulação sabe que está sendo transportada para o Rio de Janeiro? Acredito, senhor", continuou ele, dirigindo-se ao Almirante, "que na carta do Sr. Lawrence que o Sr. Greyquill nos trouxe havia referência a certas ordens seladas dadas por mim ao capitão do navio para serem abertas e lidas para a tripulação em uma posição que foi ou não nomeada — não me lembro." Depois de um tempo, Harry empurrou seu banquinho para longe da mesa. "Tchau", disse ele, tirando um cachimbo preto curto do bolso. "Empreste-lhe uma pá e uma lanterna, com prazer; mas vocês mesmos certamente não me pediriam para testar meus poderes contra um espírito. Escutem bem. O fantasma do velho Scroggie está guardando o dinheiro dele, onde quer que esteja. Isso vocês sabem tão bem quanto eu. É franco que estarei com vocês e lhes direi que contra espíritos meus poderes não valem nada. E não vou pelo círculo profano do bosque assombrado fazer favores a homem ou demônio."